CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12] — Page 457

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Male

Female

Port of Embarkation

Names of Passengers

Profession, Occupation or calling of Passengers

Native Place

Age

Age

463 438 Chey assse 26. Cooley Musiak. 4. 9 Cher Amen It 5440 Pun assy 26. La Ruchy 6 Phar Awan 23 dc. lo 7 2x42 2x Jumin 25 & 3. Chan Gnan 23 9 44 Hers Lentoff. 26. ... ... Chusin 430 5. Sous Lowan 27 ... 2 ... 6 Leon Atay 26. ។ Jan also 2y brin 8 de ti krim 26. 9 Les Reput 23 Danor bau peuter Paton Grolie Casin Actieul do ali do 4 5 450 £ Chosung 28 Corley Joman. Cha lo ... Assan 23... 2 Chini Gow 30 you. lo lo 81 3 Led Chin 26 9 4 Ohm Alae 20 ... ... Is 440 5 Chin Assse 30 Baus Pintig / lovly ... 3 5 Chmalis 7 Sty pugin 226 lo Acesin 30 bauf hi 49. Chun Chin 19. Cooly ... 5460Mnarson 26 ... 6 Cream

Port at which Passengers have contracted to land

Wether a free

or a hired Emigrant

Male

Female

Remar

rt of

kation

Names of Passengers

Age

Age

Profession, Occupation or calling of Passengers

Istal 445 hived Engrants and In

hard

lignes, tanion, rastin

Native Place

Port at which Passengers have contracted to

land

Wether a free

or a kired Emigrant

453

Remarka

Edit History

2026-05-18 13:05:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
MaleFemalePort of EmbarkationNames of PassengersProfession, Occupation or calling of PassengersNative PlaceAgeAge 463 438 Chey assse 26. Cooley Musiak. 4. 9 Cher Amen It 5440 Pun assy 26. La Ruchy 6 Phar Awan 23 dc. lo 7 2x42 2x Jumin 25 & 3. Chan Gnan 23 9 44 Hers Lentoff. 26. ... ... Chusin 430 5. Sous Lowan 27 ... 2 ... 6 Leon Atay 26. ។ Jan also 2y brin 8 de ti krim 26. 9 Les Reput 23 Danor bau peuter Paton Grolie Casin Actieul do ali do 4 5 450 £ Chosung 28 Corley Joman. Cha lo ... Assan 23... 2 Chini Gow 30 you. lo lo 81 3 Led Chin 26 9 4 Ohm Alae 20 ... ... Is 440 5 Chin Assse 30 Baus Pintig / lovly ... 3 5 Chmalis 7 Sty pugin 226 lo Acesin 30 bauf hi 49. Chun Chin 19. Cooly ... 5460Mnarson 26 ... 6 CreamPort at which Passengers have contracted to landWether a freeor a hired EmigrantMaleFemaleRemarrt ofkationNames of PassengersAgeAgeProfession, Occupation or calling of PassengersIstal 445 hived Engrants and Inhardlignes, tanion, rastinNative PlacePort at which Passengers have contracted tolandWether a freeor a kired Emigrant453Remarka
Baseline (Original)
MaleFemalePort of EmbarkationNames of PassengersProfession, Occu- pation or calling of PassengersNative PlaceAgeAge 463 438 Chey assse 26. Cooley Musiak. 4. 9 Cher Amen It 5440 Pun assy 26. La Ruchy 6 Phar Awan 23 dc. lo 7 2x42 2x Jumin 25 & 3. Chan Gnan 23 9 44 Hers Lentoff. 26. مهملهمالهههه Chusin 430 5. Sous Lowan 27 مه 2 کر 6 Leon Atay 26. ។ Jan also 2y brin 8 de ti krim 26. 9 Les Reput 23 Danor bau peuter Paton Grolie Casin Actieul do ali do 4 5 450 £ Chosung 28 Corley Joman. Cha lo مل Assan 23... 2 Chini Gow 30 you. lo lo 81 3 Led Chin 26 9 4 Ohm Alae 20 ملهملهمعه Is 440 5 Chin Assse 30 Baus Pintig / lovly يطة 3 5 Chmalis 7 Sty pugin 226 lo Acesin 30 bauf hi 49. Chun Chin 19. Cooly مطه 5460Mnarson 26 مله 6 CreamPort at which Passengers have contracted to landWether a freeor a hired EmigrantMaleFemaleRemarrt ofkationNames of PassengersAgeAgeProfession, Occu- pation or calling of PassengersIstal 445 hived Engrants and Inhardlignes, tanion, rastinNative PlacePort at which Passengers have contracted tolandWether a freeor a kired Emigrant453Remarkain
2026-05-18 13:05:51 · Baseline
View content

Male

Female

Port of Embarkation

Names of Passengers

Profession, Occu- pation or calling of Passengers

Native Place

Age

Age

463 438 Chey assse 26.

Cooley Musiak.

4.

9 Cher Amen

It

5440 Pun assy

26.

La

Ruchy

6

Phar Awan 23

dc.

lo

7 2x42

2x Jumin 25

&

3. Chan Gnan 23

9

44 Hers Lentoff. 26.

مه

مله

ماله

ههه

Chusin

430

5. Sous Lowan 27

مه

2

کر

6 Leon Atay 26.

។

Jan also 2y brin

8 de ti krim 26.

9 Les Reput 23

Danor

bau peuter Paton

Grolie Casin Actieul do

ali

do

4

5 450 £ Chosung 28

Corley

Joman.

Cha

lo

مل

Assan 23...

2 Chini Gow 30

you.

lo

lo

81

3 Led Chin

26

9

4 Ohm Alae

20

مله

مله

معه

Is

440

5 Chin Assse 30

Baus Pintig

/

lovly

يطة

3

5 Chmalis

7 Sty pugin

226

lo

Acesin

30

bauf hi

49. Chun Chin

19.

Cooly

مطه

5460Mnarson

26

مله

6

Cream

Port at which Passengers have contracted to land

Wether a free

or a hired Emigrant

Male

Female

Remar

rt of

kation

Names of Passengers

Age

Age

Profession, Occu- pation or calling of Passengers

Istal 445 hived Engrants and In

hard

lignes, tanion, rastin

Native Place

Port at which Passengers have contracted to

land

Wether a free

or a kired Emigrant

453

Remarka

in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.